{"id":8000,"date":"2025-04-02T14:01:31","date_gmt":"2025-04-02T12:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/?post_type=dt_lessons&p=8000"},"modified":"2026-05-11T15:34:21","modified_gmt":"2026-05-11T13:34:21","slug":"partie-1-lecon-1h","status":"publish","type":"dt_lessons","link":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/lessons\/communication-dans-la-societe-africaine\/lecon-6-les-termes-et-expressions-de-familiarite\/partie-1-lecon-1h\/","title":{"rendered":"Part 1: Lesson (1 hour)"},"content":{"rendered":"\r\n

Introduction d'un th\u00e8me culturel sp\u00e9cifique (ex : salutations, ponctualit\u00e9, repas).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Explication du vocabulaire, des expressions et des comportements li\u00e9s au th\u00e8me.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Exemple de th\u00e8me :<\/strong> Le rapport \u00e0 la politesse (tutoiement vs vouvoiement, expressions courantes de politesse).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Outils p\u00e9dagogiques :<\/strong> Diaporamas, supports papier, vid\u00e9os.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

ET EN FRANCE ON FAIT COMMENT ?<\/strong>

En France, les termes de familiarit\u00e9 sont utilis\u00e9s entre amis proches, mais il faut \u00eatre vigilant avec les titres et les formules de politesse en fonction du contexte.

Code culturel : On utilise \"tu\" avec des amis ou des proches et \"vous\" dans des contextes plus formels ou avec des personnes plus \u00e2g\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\ud83d\udccc L\u2019essentiel<\/strong>

Voici des mots importants pour cette le\u00e7on.
Regardez. \u00c9coutez. R\u00e9p\u00e9tez.
<\/strong> Ces mots vont vous aider \u00e0 parler et \u00e0 comprendre.

\u2022 mon pote
\u2022 ma copine
\u2022 tonton
\u2022 tata
\u2022 papi
\u2022 mamie
\u2022 mon ch\u00e9ri \/ ma ch\u00e9rie
\u2022 mon fr\u00e8re (familier)
\u2022 ma s\u0153ur (familier)
\u2022 cousin \/ cousine (usage amical)<\/p>\r\n\r\n\r\n\n

\r\n

\ud83d\udcac Cours de Fran\u00e7ais \u2013 Les termes et expressions de familiarit\u00e9<\/h2>\r\n\r\n

I. \ud83d\udcac Dialogue - Conversation entre soeurs<\/h3>\r\n
\r\n

Sarah vient de rentrer de la fac. Elle va voir Syrine, sa soeur, dans sa chambre.<\/h4>\r\n
Sarah :<\/strong> Salut qu'est-ce que tu fous dans ta chambre ? Tu roupilles ?<\/div>\r\n
Syrine :<\/strong> Nan j'bosse mes cours. J'ai exam demain.<\/div>\r\n
Sarah :<\/strong> Et \u00e7a va ? Tu t'en sors ?<\/div>\r\n
Syrine :<\/strong> Bof, je pige pas tout ! Je pense que j'vais m'planter.<\/div>\r\n
Sarah :<\/strong> T'inqui\u00e8tes tu vas assurer. Allez j'vais t'filer un coup d'main.<\/div>\r\n
Syrine :<\/strong> Merci frangine, t'es trop cool.<\/div>\r\n
Sarah :<\/strong> C'est normal. Pas de souci.<\/div>\r\n
Syrine :<\/strong> \u00c7a te dit qu'on aille retrouver nos potes apr\u00e8s \u00e7a, histoire de s'marrer un peu ?<\/div>\r\n
Sarah :<\/strong> Ouai, mais t'as du fric ? Moi j'ai que dalle !<\/div>\r\n
Syrine :<\/strong> J't'invites, j'te dois bien \u00e7a.<\/div>\r\n
Sarah :<\/strong> G\u00e9nial. On prend ma bagnole alors.<\/div>\r\n
Syrine :<\/strong> Ok \u00e7a marche.<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n

II. \u2753 Questions de compr\u00e9hension<\/h3>\r\n
\r\n

Questions sur le dialogue<\/h4>\r\n
\r\n

1. O\u00f9 sont Syrine et Sarah ?<\/strong><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

2. Qui est en train de travailler ?<\/strong><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

3. Pourquoi Syrine r\u00e9vise-t-elle ?<\/strong><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

4. Syrine a-t-elle compris ses cours ?<\/strong><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

5. Que d\u00e9cide de faire Sarah ?<\/strong><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

6. \u00c0 la fin, que font les deux jeunes filles ?<\/strong><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

R\u00e9ponses<\/h4>\r\n
\r\n

1.<\/strong> Elles sont dans la chambre de Syrine.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

2.<\/strong> Syrine est en train de r\u00e9viser.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

3.<\/strong> Elle r\u00e9vise car elle a un examen.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

4.<\/strong> Non, elle n'a rien compris.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

5.<\/strong> Sarah d\u00e9cide de l'aider.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

6.<\/strong> Elles d\u00e9cident de retrouver leurs amis pour s'amuser.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n

III. \ud83d\udcda Expressions famili\u00e8res<\/h3>\r\n
\r\n

\ud83d\udcac Expressions du dialogue et leurs sens<\/h4>\r\n
\r\n
\r\n

Qu'est-ce que tu fous ?<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Qu'est-ce que tu fais ?<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Tu roupilles ?<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Tu dors ?<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Nan, j'bosse mes cours.<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Non, j'\u00e9tudie. \/ Non, je travaille.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

J'ai un exam.<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 J'ai un examen.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Tu t'en sors ?<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Tu y arrives ?<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Bof !<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Pas trop !<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Je pige pas tout.<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Je ne comprends pas tout.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Je vais m'planter.<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Je vais \u00e9chouer.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

T'inqui\u00e8tes.<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Ne t'inqui\u00e8te pas.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Tu vas assurer.<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Tu vas r\u00e9ussir.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

J'vais t'filer un coup d'main.<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Je vais t'aider.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Frangine.<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Ma soeur.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

T'es cool.<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 T'es gentille.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Pas de souci.<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Je t'en prie.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Nos potes<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Nos amies.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

S'marrer un peu.<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 S'amuser un peu.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

T'as du fric ?<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Tu as de l'argent ?<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

J'ai que dalle !<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Je n'ai rien !<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

J't'invite.<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Je vais payer pour toi.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Ma bagnole<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 Ma voiture.<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

\u00c7a marche.<\/strong><\/p>\r\n

\u2192 D'accord.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n

IV. \ud83d\udcdd Termes familiers suppl\u00e9mentaires<\/h3>\r\n
\r\n

\ud83d\udc95 Termes affectueux<\/h4>\r\n
\r\n
\r\n

Mon ch\u00e9ri<\/strong><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Mon chou<\/strong><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Mon coco<\/strong><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Ma puce<\/strong><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

\ud83c\udfe0 Objets et lieux<\/h4>\r\n
\r\n
\r\n

Une bagnole<\/strong>
\u2192 Une voiture<\/small><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Une baraque<\/strong>
\u2192 Une maison<\/small><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Une b\u00e9cane<\/strong>
\u2192 Un v\u00e9lo\/moto<\/small><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Un frigo<\/strong>
\u2192 Un r\u00e9frig\u00e9rateur<\/small><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

\ud83d\udcbc Vie quotidienne<\/h4>\r\n
\r\n
\r\n

Un truc<\/strong>
\u2192 Une chose<\/small><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Un boulot<\/strong>
\u2192 Un travail<\/small><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Un bouquin<\/strong>
\u2192 Un livre<\/small><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Le fric<\/strong>
\u2192 L'argent<\/small><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Des fringues<\/strong>
\u2192 Des v\u00eatements<\/small><\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n

Un frangin<\/strong>
\u2192 Un fr\u00e8re<\/small><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introduction d’un th\u00e8me culturel sp\u00e9cifique (ex : salutations, ponctualit\u00e9, repas). Explication du vocabulaire, des expressions et des comportements li\u00e9s au th\u00e8me. Exemple de th\u00e8me : Le rapport \u00e0 la politesse […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7870,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-8000","dt_lessons","type-dt_lessons","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/8000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons"}],"about":[{"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_lessons"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8000"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/8000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15577,"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/8000\/revisions\/15577"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/7870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}