{"id":15148,"date":"2025-12-10T15:15:04","date_gmt":"2025-12-10T14:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/?post_type=dt_lessons&p=15148"},"modified":"2025-12-10T15:15:07","modified_gmt":"2025-12-10T14:15:07","slug":"6-ma-fille-reussit-a-lecole","status":"publish","type":"dt_lessons","link":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/lessons\/6-ma-fille-reussit-a-lecole\/","title":{"rendered":"6. Ma fille r\u00e9ussit \u00e0 l’\u00e9cole"},"content":{"rendered":"
\n

\n 6. My daughter is doing well at school\n <\/h2>\n

\n Je m'appelle Rachid.<\/strong> Je suis marocain et p\u00e8re de trois enfants. Aujourd'hui, je veux parler de ma fille a\u00een\u00e9e, Le\u00efla, qui a 16 ans.\n <\/p>\n

\n Quand nous sommes arriv\u00e9s en France il y a huit ans, Le\u00efla avait 8 ans. Elle parlait \u00e0 peine fran\u00e7ais. Je me souviens de sa premi\u00e8re rentr\u00e9e scolaire ici. Elle \u00e9tait terroris\u00e9e. Elle s'accrochait \u00e0 moi en pleurant : \u00ab Papa, je ne veux pas y aller ! Je ne comprends rien ! \u00bb\n <\/p>\n

\n \u00c7a m'a d\u00e9chir\u00e9 le c\u0153ur. Mais je lui ai dit : \u00ab Tu dois y aller. L'\u00e9cole, c'est important. Tu vas apprendre, tu vas te faire des amis. Je crois en toi. \u00bb\n <\/p>\n

\n Les premiers mois ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficiles. Le\u00efla rentrait de l'\u00e9cole d\u00e9courag\u00e9e. Elle ne comprenait pas les le\u00e7ons, elle n'arrivait pas \u00e0 communiquer avec les autres enfants. Certains se moquaient de son accent.\n <\/p>\n

\n Un jour, elle est rentr\u00e9e en pleurs. Des gar\u00e7ons l'avaient trait\u00e9e de \u00ab l'Arabe \u00bb. Je ne savais pas quoi faire. J'ai pris rendez-vous avec la directrice. Elle a \u00e9t\u00e9 compr\u00e9hensive et a parl\u00e9 \u00e0 ces \u00e9l\u00e8ves. Mais je voyais bien que Le\u00efla perdait confiance en elle.\n <\/p>\n

\n Ma femme et moi, on l'aidait comme on pouvait le soir. Mais c'\u00e9tait compliqu\u00e9. Notre fran\u00e7ais n'\u00e9tait pas parfait. On ne comprenait pas toujours les devoirs qu'elle devait faire.\n <\/p>\n

\n L'institutrice nous a conseill\u00e9 : \u00ab Il faut que Le\u00efla aille au soutien scolaire. Il y a une association dans votre quartier qui propose de l'aide gratuite. \u00bb\n <\/p>\n

\n On a inscrit Le\u00efla. Trois fois par semaine, apr\u00e8s l'\u00e9cole, elle allait dans cette association. Des b\u00e9n\u00e9voles, souvent des retrait\u00e9s, l'aidaient avec ses devoirs, lui apprenaient le fran\u00e7ais.\n <\/p>\n<\/section>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

6. Ma fille r\u00e9ussit \u00e0 l’\u00e9cole Je m’appelle Rachid. Je suis marocain et p\u00e8re de trois enfants. Aujourd’hui, je veux parler de ma fille a\u00een\u00e9e, Le\u00efla, qui a 16 ans. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-15148","dt_lessons","type-dt_lessons","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/15148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons"}],"about":[{"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_lessons"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/15148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15153,"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/15148\/revisions\/15153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/activities.myyaformation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}