🔀 Lesson 52 – Verbs + infinitive / subjunctive
Apprenez à choisir entre infinitif et subjonctif après un verbe
📝 1. Règle de base
Certains verbes exigent l'infinitif, d'autres le subjonctif. Le choix dépend principalement de l'identité des sujets.
QUI FAIT L'ACTION ?
Même sujet → infinitif / Sujets différents → subjonctif
I want venir (je veux, je viens) ≠ Je veux que tu viennes (je veux, tu viens)
INFINITIF
Même sujet
J'espère venir
SUBJONCTIF
Sujets différents
I want que tu viennes
💡 Comment choisir ?
1. Même personne fait les deux actions ? → infinitif
2. Personnes différentes ? → subjonctif avec "que"
3. Certains verbes exigent toujours le subjonctif
📊 2. Verbes et leur construction
Catégories de verbes
Verbes qui exigent le subjonctif
Will
to want que
souhaiter que
désirer que
Sentiment
craindre que
regretter que
être content que
🗣️ 3. Exemples contrastés
Avec infinitif
J'espère venir
Même sujet : j'espère, je viens
Il pense partir
Même sujet : il pense, il part
Avec subjonctif
I want que tu viennes
Sujets différents : je veux, tu viens
Elle craint qu'il parte
Sujets différents : elle craint, il part
Verbes acceptant les deux constructions
Infinitif
Je préfère venir
Même sujet
Subjonctif
Je préfère que tu viennes
Sujets différents
🎯 4. Mini-situation
Maman :
« J'espère venir à ton spectacle. »
✅ Infinitif : même sujet (j'espère, je viens)
Enfant :
« Je veux que tu viennes ! »
✅ Subjonctif : sujets différents (je veux, tu viens)
📝 Analyse :
1. "espère venir" : même personne espère et vient → infinitif
2. "veux que tu viennes" : une personne veut, l'autre vient → subjonctif
La différence est dans l'identité des sujets.
🧰 5. Vocabulaire utile
to want
/vu.lwaʁ/
souhaiter
/swɛ.te/
préférer
/pʁe.fe.ʁe/
craindre
/kʁɛ̃dʁ/
espérer
/ɛs.pe.ʁe/
Expressions avec "que"
vouloir que
désir fort
souhaiter que
désir plus doux
craindre que
peur, inquiétude
être content que
satisfaction
No Comments