Lesson 49 – Sequence of Tenses

⏰ Lesson 49 – Sequence of Tenses

Apprenez à harmoniser les temps entre proposition principale et subordonnée

📝 1. Rappel - Concordance des temps

There concordance des temps consiste à harmoniser les temps verbaux entre la proposition principale et la subordonnée. Cela permet de respecter la chronologie logique des actions.

⚖️

HARMONISATION TEMPORELLE

Temps principal → Temps subordonné

I pense qu'il vient. → Présent → Présent

🎯

PRÉSENT

Présent / Futur / Passé composé

Je pense qu'il vient

présent → présent

⏪

IMPARFAIT

Conditionnel / Plus-que-parfait

Je pensais qu'il partirait

imparfait → conditionnel

⏳

PASSÉ SIMPLE

Conditionnel / Plus-que-parfait

Il dit qu'il serait venu

plus-que-parfait → conditionnel passé

💡 Comment choisir ?

1. Temps principal au présent → subordonnée au présent, futur ou passé
2. Temps principal au passé → subordonnée à l'imparfait, conditionnel ou plus-que-parfait
3. Respectez la chronologie logique des actions

📊 2. Tableau des concordances

Concordance des temps : les combinaisons possibles

Temps principal	Temps subordonné	Exemple	Règle
Présent	Présent	Je crois qu'il vient	Action simultanée
Imperfect	Conditionnel	Je croyais qu'il viendrait	Action postérieure au passé
Plus-que-parfait	Conditionnel passé	Il avait dit qu'il serait venu	Antériorité dans le passé

Astuce pour ne pas se tromper

Test de logique temporelle

Déterminez la relation temporelle entre les actions

Simultanée → même temps
Postérieure → temps futur
Antérieure → temps passé

Verbes déclaratifs

Attention aux verbes de parole et de pensée

penser que, croire que, dire que, annoncer que, savoir que

🗣️ 3. Exemples détaillés

Avec le présent

Je pense qu'il vient

Présent → Présent (simultanéité)

⏰ Action simultanée

Je sais qu'il est venu

Présent → Passé composé (antériorité)

⏪ Action antérieure

Avec le passé

Je pensais qu'il viendrait

Imparfait → Conditionnel (postériorité)

⏩ Action postérieure au passé

Il avait dit qu'il serait venu

Plus-que-parfait → Conditionnel passé

⏳ Antériorité dans le passé

Cas particuliers

Vérité générale

Je savais que la Terre tourne

Vérité scientifique → présent

Discours indirect

Il a dit : "Je viens" → Il a dit qu'il venait

Présent → Imparfait

🎯 4. Mini-situation

Conversation

Pierre :

« Je pensais que tu viendrais plus tôt. »

✅ Imparfait → Conditionnel : action postérieure envisagée dans le passé

Married :

« J'avais dit que je would be là à 18h. »

✅ Plus-que-parfait → Conditionnel : promesse antérieure

📝 Analyse :

1. "pensais" (imparfait) + "viendrais" (conditionnel) = action future envisagée dans le passé
2. "avais dit" (plus-que-parfait) + "serais" (conditionnel) = promesse antérieure au moment de parler
La concordance respecte la chronologie des actions.

🧰 5. Vocabulaire utile

💭

penser

/pɑ̃.se/

verb

🗣️

croire

/kʁwaʁ/

verb

📢

say

/diʁ/

verb

📣

annoncer

/a.nɔ̃.se/

verb

🧠

savoir

/sa.vwaʁ/

verb

Conjonctions fréquentes avec la concordance

que

Je pense que...

Je me demande if...

quand

Il savait quand...

comment

Elle a dit comment...